- 1. Quand Charles Wilkins est-il né ?
A) 1712
B) 1785
C) 1801
D) 1749
- 2. Dans quel pays Charles Wilkins est-il né ?
A) Angleterre
B) États-Unis
C) Inde
D) Australie
- 3. Quelle langue Charles Wilkins a-t-il contribué à introduire dans le monde occidental ?
A) L'arabe
B) Latin
C) Sanskrit
D) Chinois
- 4. Quel est le titre de la première traduction anglaise de la Bhagavad Gita par Wilkins ?
A) Bhagvat-geeta
B) Contes des Védas
C) L'épopée indienne
D) Hymnes sacrés de Brahma
- 5. Quelle a été l'importance de la traduction de la Bhagavad Gita en anglais par Wilkins ?
A) L'histoire ancienne de la Chine documentée
B) Introduction de la philosophie indienne en Occident
C) Un regain d'intérêt pour la littérature grecque
D) Établissement des normes de la poésie moderne
- 6. En quelle année Charles Wilkins a-t-il publié sa traduction de la Bhagavad Gita ?
A) 1750
B) 1785
C) 1812
D) 1823
- 7. En quelle année Charles Wilkins est-il décédé ?
A) 1767
B) 1836
C) 1790
D) 1845
- 8. Où Charles Wilkins a-t-il travaillé pendant une grande partie de sa carrière ?
A) Australie
B) Chine
C) Inde
D) Afrique
- 9. Quand Charles Wilkins est-il arrivé en Inde ?
A) 1764
B) 1770
C) 1755
D) 1789
- 10. Lequel des prix ou distinctions suivants n'a pas été décerné à Wilkins ?
A) Membre de l'Académie américaine des arts et des sciences
B) Médaille de Copley
C) Membre de la Royal Society
D) Prix Nobel
- 11. Quel a été le premier livre indien traduit en anglais par Charles Wilkins ?
A) Mahabharata
B) Ramayana
C) Arthashastra
D) Bhagavad Gita
- 12. Charles Wilkins a été nommé premier imprimeur officiel et maître-assayeur de pièces de monnaie dans quelle localité de l'Inde britannique ?
A) Madras
B) Delhi
C) Bombay
D) Calcutta
- 13. Charles Wilkins a travaillé dans le domaine de la traduction pendant une période connue sous le nom de _______.
A) Industriel
B) Romantique
C) L'illumination
D) Orientalistes
- 14. Quel poste Charles Wilkins occupait-il à la Société asiatique du Bengale ?
A) Secrétaire
B) Président
C) Bibliothécaire
D) Trésorier
- 15. La traduction de la Bhagavad Gita par Charles Wilkins a contribué à populariser quel texte religieux en Occident ?
A) Sikhisme
B) Hindouisme
C) Le bouddhisme
D) Jaïnisme
- 16. Quel gouverneur général britannique en Inde a soutenu les efforts de traduction de Charles Wilkins ?
A) Lord Cornwallis
B) Lord Wellesley
C) Warren Hastings
D) Lord Dalhousie
- 17. Charles Wilkins était membre de quelle prestigieuse société royale ?
A) Société royale de Londres
B) Société royale des arts
C) Société royale asiatique
D) Société royale d'Édimbourg
|