Rubaiyat di Omar Khayyam di Edward FitzGerald
- 1. Il "Rubaiyat di Omar Khayyam" è una celebre raccolta di quartine (versi di quattro righe) attribuita al matematico, astronomo e poeta persiano Omar Khayyam, e fu notoriamente tradotta in inglese da Edward FitzGerald nel XIX secolo. L'interpretazione di FitzGerald, pubblicata per la prima volta nel 1859, è famosa per la sua bellezza lirica e la sua profondità filosofica, in quanto cattura l'essenza dei pensieri di Khayyam sulla vita, l'amore, il destino e la natura fugace dell'esistenza. Attraverso la sua lente poetica, FitzGerald presenta un ricco arazzo di contemplazione esistenziale, intrecciando i temi dell'edonismo, dell'inevitabilità della morte e della ricerca di un significato in un universo apparentemente indifferente. La sua traduzione, pur non essendo una resa letterale diretta, si eleva con eloquenza e ha influenzato innumerevoli lettori e scrittori, introducendoli alla saggezza senza tempo di Khayyam. Le affascinanti immagini e le profonde riflessioni di quest'opera l'hanno resa un classico della letteratura mondiale, in grado di risuonare con coloro che riflettono sui misteri della vita e sulle gioie transitorie del vivere il momento.
A quale genere appartiene il Rubaiyat?
A) Saggio
B) Romanzo
C) Drammatico
D) Poesia
A) Una ballata
B) Un distico
C) Una quartina
D) Un sonetto
- 3. Su cosa riflette spesso la poesia?
A) Guerra e pace
B) Amore e perdita
C) Prosperità economica
D) Vita e morte
- 4. Quale dei seguenti è un simbolo comune nella Rubaiyat?
A) Rosa
B) Vino
C) Corona
D) Spada
- 5. Qual è il motivo principale della Rubaiyat?
A) Sacrificio
B) Carpe diem
C) Eroismo
D) La vendetta
- 6. Chi ha tradotto il Rubaiyat originale persiano in inglese?
A) Ralph Waldo Emerson
B) Edward FitzGerald
C) John Milton
D) William Shakespeare
- 7. Qual è il punto di vista della Rubaiyat sul destino?
A) Lotta eroica
B) Enfasi sull'accettazione
C) Rifiuto totale
D) Resistenza persistente
- 8. Quale forma di versetto viene utilizzata nella Rubaiyat?
A) Schema di rima ABAB
B) Schema di rima AABA
C) Schema di rima ABBA
D) Schema di rime AABB
|