- 1. Kdaj se je rodil Charles Wilkins?
A) 1801
B) 1712
C) 1749
D) 1785
- 2. V kateri državi se je rodil Charles Wilkins?
A) Indija
B) Anglija
C) Združene države Amerike
D) Avstralija
- 3. Kateri jezik je Charles Wilkins pomagal uvesti v zahodni svet?
A) Sanskrt
B) Arabščina
C) Kitajski
D) Latinščina
- 4. Kakšen je bil naslov prvega angleškega prevoda Bhagavadgite, ki ga je prevedel Wilkins?
A) Bhagvat-geeta
B) Sveti himni Brahme
C) Indijska epopeja
D) Zgodbe o Vedah
- 5. Kakšen pomen je imel Wilkinsov prevod Bhagavadgite v angleščino?
A) Oživljeno zanimanje za grško književnost
B) Vzpostavljeni standardi sodobne poezije
C) Indijska filozofija je bila predstavljena na Zahodu.
D) Dokumentirana starodavna kitajska zgodovina
- 6. Katerega leta je Charles Wilkins objavil svoj prevod Bhagavadgite?
A) 1785
B) 1823
C) 1750
D) 1812
- 7. Katerega leta je umrl Charles Wilkins?
A) 1836
B) 1845
C) 1790
D) 1767
- 8. Kje je Charles Wilkins delal večino svoje kariere?
A) Avstralija
B) Kitajska
C) Indija
D) Afrika
- 9. Kdaj je Charles Wilkins prispel v Indijo?
A) 1789
B) 1770
C) 1764
D) 1755
- 10. Za katero od naslednjih nagrad ali priznanj ni znano, da bi jo Wilkins prejel?
A) Nobelova nagrada
B) Copleyjeva medalja
C) član Kraljeve družbe
D) Član Ameriške akademije znanosti in umetnosti
- 11. Katera je bila prva indijska knjiga, ki jo je Charles Wilkins prevedel v angleščino?
A) Bhagavad Gita
B) Arthashastra
C) Ramajana
D) Mahabharata
- 12. V katerem mestu v Britanski Indiji je bil Charles Wilkins imenovan za prvega uradnega tiskarja in izkuševalca kovancev?
A) Delhi
B) Bombaj
C) Kalkuta
D) Madras
- 13. Charles Wilkins se je ukvarjal s prevajanjem v obdobju, znanem kot obdobje _______.
A) Razsvetljenstvo
B) Orientalistični
C) Industrijski
D) Romantični
- 14. Kateri položaj je zasedal Charles Wilkins v Bengalskem azijskem društvu?
A) Predsednik
B) Blagajnik
C) Sekretar
D) Knjižničar
- 15. Prevod Bhagavadgite Charlesa Wilkinsa je pripomogel k popularizaciji katerega verskega besedila na Zahodu?
A) Budizem
B) Sikhizem
C) Hinduizem
D) Džainizem
- 16. Kateri britanski generalni guverner v Indiji je podpiral prevajalska prizadevanja Charlesa Wilkinsa?
A) Lord Dalhousie
B) Lord Wellesley
C) Lord Cornwallis
D) Warren Hastings
- 17. Charles Wilkins je bil član katere prestižne kraljeve družbe?
A) Kraljeva družba iz Edinburga
B) Kraljeva družba za umetnost
C) Kraljevo azijsko društvo
D) Kraljeva družba iz Londona
|